Netflix invented binge-watching. Now it may have outgrown it. Netflix's binge model feels dated with rise of TikTok, YouTube